CASSAVETES

John Cassavetes, 1929-1989

SÉRIGRAPHIE À VENDRE / PRINTS FOR SALE

Un fan de Gainsbourg m'a demandé si j'avais cette image en version imprimée, à vendre. Eh bien oui! C'est maintenant chose faite, grâce à mon bon ami Jason de l'atelier Cinqunquatre. Je tiens à préciser que Jason est un artiste accompli lui-même qui fait de très belles choses (allez voir son site) et qui accepte de temps en temps des jobs d'impression, mais en général préfère travailler sur ses propres affaires (il est très occupé!). J'ai donc cette très belle impression en sérigraphie 2 couleurs, édition de 10, signée par moi. Il en reste 8, avis aux intéressés : j'ai maintenant un compte Paypal d'où je peux transiger avec mes clients.
A Gainsbourg fan from accross the sea asked me if I had prints of this image I did for Jonathan Edwards' blog. I do now, thanks to my good friend Jason from atelier Cinqunquatre. He is himself an accomplished artist and a great printer, and gently accepted to help me with this (he doesn't generally print other people stuff).
So I've got an edition of 10 signed prints and there are 8 left. If you're interested, email me. I now have a Paypal account, from where I can deal all those orders.

REPOS / RESTING

Le petit chien dort encore.

He had a tough day.

UN LIVRE / A BOOK

Le livre que j'ai illustré à la courte échelle est imprimé! À l'intérieur, on y trouve 6 images qui illustrent les 6 grandes familles des droits des enfants. Je suis honoré d'avoir participé à ce très beau projet. Voir le livre sur le site de la courte échelle.

The book I have been working on over the past 4-5 months is now out. In it, you will find everything you have to know about the Rights of the children (more specifically in the province of Quebec). I am honoured to have been part of this great project. See the book on the publisher's web site (in French only).

UN MESSAGE EN BILINGUE : NOUVEAU SITE WEB / NEW WEB SITE + GRAND PRIX LUX

J'ai maintenant un site web véritablement vrai. Go check out my brand new website here, it's FULLY BILINGUAL WOW. Des surprises seront ajoutées périodiquement (ça vous donne le goût d'y aller souvent, non?). Allez le visiter ici. Et les éditions Infopresse, grands gourous derrière le magazine Grafika et le concours Lux, ont publié les résultats du concours sur le web. Allez voir mon grand prix, ainsi qu'un petit prix ici, et un autre petit prix là.

MOI ET UN GRAND PRIX LUX

J'ai remporté un Grand prix Lux dans la catégorie Relève - travail publié, avec cette image-ci. J'ai aussi remporté 2 petits prix. À voir bientôt en chair et en os sur le site du concours. Merci aux membres du jury. Félicitations à Marianne Dubuc et Patrick Doyon, qui remportent aussi un grand prix chacun. Belle soirée.

DELIVERANCE, 1972